19:30
Music
Weekly cultural agenda
What's worth attending this week
Searching for “translation”. Save events and venues to make next week sharper.
Ways to explore
Plan a night, or let Looge help — ask in your own words or get a surprise pick.
121 events
Watch word
Want us to tell you when a venue uploads something matching “translation”?
Mon 7 Sept
1 eventWed 9 Sept
1 event17:00
Talk
Fri 11 Sept
1 event19:00
Film
Sat 12 Sept
3 events18:30
Talk
Adele Parks: Secrets & LiesSt Michael & All Angels Parish Hall, Bath Road, Chiswick, London W4 1LW
19:00
Talk
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Sun 13 Sept
3 events12:00
Talk
19:15
Film
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Mon 14 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Tue 15 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Wed 16 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Thu 17 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Fri 18 Sept
3 events09:00
Talk
19:00
Music
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Sat 19 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Sun 20 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Mon 21 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Tue 22 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Wed 23 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Thu 24 Sept
4 events18:00
Talk
Carlo Rovelli: Lessons on Physics and PhilosophyUnion Chapel · N1
Carlo Rovelli is an award-winning theoretical physicist and writer with a gift for making complex ideas feel real and accessible. Whether exploring black holes, quantum mechanics, philosophy, or history, he inspires audiences with his sense of wonder and curiosity at how the world works. Beloved by millions, Rovelli’s books, including Seven Brief Lessons on Physics and The Order of Time, invite us into the deepest corners of the universe, while challenging what we thought we knew about time and space. On September 24, he will come to the Intelligence Squared stage to explore some of the most awe-inspiring discoveries of modern science, the subject of his new book, On The Equality of All Things. Drawing on both cutting-edge physics and ancient philosophy, he will ask what these ideas reveal about the strangeness of reality. How does modern science impact age-old philosophical questions? What does it really mean to say that something exists? What is time, if it flows differently for different observers? And what kind of world do we inhabit if nature’s most fundamental elements are defined only by their connections? Join him live at Union Chapel, and ask him your own questions during the Q&A. All tickets include a hardback copy of On The Equality of All Things by Carlo Rovelli, translated by Simon Carnell (RRP £20). Make your dinner reservation to eat at our Margins Cafe before the show! You must have a general admission ticket for the show to gain entry for dinner. Doors will open for early dinner ticket holders at 17:30. The Margins Cafe serves delicious, freshly prepared food at gigs and events. All profits go towards The Margins Project, based here at the Chapel which works with people who face issues of homelessness and crisis. Book Your Dinner Reservation HERE More Information: For Accessibility, please click here. The venue is seating only. All seats are unreserved and are taken on a first come first serve basis. Please arrive early before event door times if you have preferred seats. Due to the nature of our venue, please be prepared to queue for entry. The venue is fully accessible, with use of ramps and the upstairs bar is accessible with use of a platform lift. Please email [email protected] with your accessibility requirements as soon as you purchase your ticket as requests are dealt with on a first come, first serve basis. The bar is located on the first floor of the venue and will be open from the stated door time and remain open after the show. Alcohol consumption will be limited to the bar area only, it is not permitted to take alcohol to the main chapel space. An array of soft drinks and snacks will also be available and are permitted in the main space - please note the Union Chapel bar and kiosk accept card payment only. Strictly no food or drink may be brought from outside into the venue. Water bottles must be emptied before entering the venue, with refilling stations available inside. Seats for Margin's Cafe Early Dinners can be reserved via the links above. Margin's Cafe accepts both cash and card. If you have any queries about Margins Cafe, please contact [email protected]
19:00
Talk
19:30
Talk
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Fri 25 Sept
2 events18:30
Film
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Sat 26 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Sun 27 Sept
2 events19:00
Talk
Poetry Reading: ‘and Suddenly Into Nothing’ by Suzanne Doppelt (translated by Cole Swensen.)Housmans · N1
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Mon 28 Sept
2 events19:30
Music
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Tue 29 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Wed 30 Sept
1 eventUntil 3 Oct
Music
Thu 1 Oct
1 eventUntil 3 Oct
Music
Fri 2 Oct
2 events19:30
Theatre
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Sat 3 Oct
2 events19:30
Theatre
Also open
Exhibitions and runs on this dayUntil 3 Oct
Music
Sun 4 Oct
2 events17:45
Film
19:30
Theatre
Tue 6 Oct
1 event19:30
Theatre
Wed 7 Oct
1 event19:30
Theatre
Fri 9 Oct
1 event19:00
Music
Sat 10 Oct
2 events · 1 rows04:30
Theatre
Mon 12 Oct
1 event18:30
Talk
Wed 14 Oct
1 event19:00
Talk
Thu 15 Oct
1 event19:00
Talk
Mon 19 Oct
1 event
Wed 21 Oct
1 event19:45
Talk
Thu 22 Oct
1 event19:30
Music
Fri 23 Oct
1 event18:00
Film
Sun 25 Oct
2 events18:00
Talk
18:30
Exhibition
Wed 28 Oct
1 event19:45
Talk
Thu 29 Oct
1 event18:30
Talk
Sat 31 Oct
2 events14:00
Talk
17:00
Talk
Sun 1 Nov
2 events16:00
Talk
20:00
Talk
Tue 3 Nov
1 event18:30
Talk
Fri 13 Nov
1 event
Sun 15 Nov
1 event20:00
Theatre
Mon 16 Nov
1 eventThu 19 Nov
1 eventMon 23 Nov
2 events18:30
Talk
The Conquest of Knowledge: Translation and Civilization from Antiquity to the RenaissanceBritish Library · NW1
19:00
Music
The Marriage of FigaroWilton's Music Hall · E1
In a new Yorkshire version by Ian McMillan Mashallah! It’s Mozart…but not as you’ve heard it! Figaro’s getting wed to Suzanna. But his boss, the Count, has designs on her, neglecting his young Countess, Rosina. Can Figaro and Suzanna conspire to thwart the Count? And who is kissing the Countess down
Tue 24 Nov
1 event19:00
Music
The Marriage of FigaroWilton's Music Hall · E1
In a new Yorkshire version by Ian McMillan Mashallah! It’s Mozart…but not as you’ve heard it! Figaro’s getting wed to Suzanna. But his boss, the Count, has designs on her, neglecting his young Countess, Rosina. Can Figaro and Suzanna conspire to thwart the Count? And who is kissing the Countess down
Wed 25 Nov
1 event19:00
Music
The Marriage of FigaroWilton's Music Hall · E1
In a new Yorkshire version by Ian McMillan Mashallah! It’s Mozart…but not as you’ve heard it! Figaro’s getting wed to Suzanna. But his boss, the Count, has designs on her, neglecting his young Countess, Rosina. Can Figaro and Suzanna conspire to thwart the Count? And who is kissing the Countess down
Thu 3 Dec
1 event19:00
Talk
Fri 15 Jan
1 event19:30
Theatre
Sat 16 Jan
1 event19:30
Theatre
Mon 18 Jan
1 event19:30
Theatre
Tue 19 Jan
1 event19:30
Theatre
Wed 20 Jan
1 event19:30
Theatre
Thu 21 Jan
1 event14:00
Theatre
Fri 22 Jan
1 event19:30
Theatre
Sat 23 Jan
1 event14:00
Theatre
Mon 25 Jan
1 event19:30
Theatre